イヴォンヌ・レイナーを巡るパフォーマティヴ・エクシビジョン

ポストモダンダンスやレイナーさんの作品を今後も考えていくため、春秋座でのイヴォンヌ・レイナーを巡るパフォーマティヴ・エクシビジョンに参加してくださった方や、この試みを見れなかった方にも情報を共有できればと思い、プロジェクトの報告サイトを開設致しました。以下が、そのリンクになります。どうぞ周りのご関心のある方にも、お知らせくださいませ。

このサイトを訪れる方に更なる気づきが生まれ、何らかのクリエーションや思考の種となれば幸いです。またレイナーさんの来日実現にむけこれからも努力したく、ポストモダンダンス関連資料の翻訳プロジェクトも立ち上げたいと考えています。どうぞ引き続きよろしくお願いいたします。

イヴォンヌ・レイナーを巡るパフォーマティヴ・エクシビジョン

I am happy to announce the launch of the new website “Yvonne Rainer Performative Exhibition,” which was the reserach-performance project at the Shuju-za Theater last year! Together with reviews and texts, our WS and showings of “Trio A” including Noh version and “Chair/Pillow,” are documented. The epitome of US postmodern dance are gracefully depicted by dancers in Kyoto. Thank you Yvonne, Manou, all the dancers and members for your permission to share this documentation to those who could not see the performances!

Yvonne Raine Performative Exhibition

YRainerArchive

Photo by Kai Maetani