New Publication: The Routledge Companion to Performance-Related Concepts in Non-European Languages出版のお知らせ

ドイツの演劇学者エリカ・フィッシャー=リヒテ教授らと共に、ベルリン自由大学国際研究センターで10年近く協働した書籍が、このたびラウトリッジ出版から出版されました。ここではパフォーマンスに関連する重要な概念を、ヨルバ語・中国語・アラビア語・韓国語・日本語・インド語・先住民英語からそれぞれピックアップし、各地の歴史文化と共に説明しています。私は「日本演劇・舞踊の導入」(スタンカ・ショルツ・チョンカ氏との共著)と、コンセプト「藝」の項目執筆を担当しています。この書籍作りは、執筆者全員による概念選びの時点で対立意見が飛び交う、本当にたいへんな道のりでした。

I am happy to announce our new publication “The Routledge Companion to Performance-Related Concepts in Non-European Languages”, edited by Erika Fischer-Lichte, Torsten Jost, Astrid Stench!
I contributed an introduction to Japanese Theater (co-author Stanca Scholz-Cionca) and an article by “Gei” in the Japan section.
https://www.routledge.com/The-Routledge-Companion-to-Performance-Related-Concepts-in-Non-European-Languages/Fischer-Lichte-Jost-Schenka/p/book/9780367696702