The Dance Dramaturgy Website is Launched!
ダンスドラマトゥルギーに関する初めてのウェブサイトを開設しました！

ダンスドラマトゥルギー：http://www.dancedramaturgy.org

このウェブサイトでは、ダンスドラマトゥルギーとは何か、ダンスドラマトゥルクの仕事を紹介するインタビュー映像や、欧米やアジア、日本のダンスドラマトゥルクが執筆したテキストも掲載しています。ダンスの分野にキラキラとしたスパークを与えてくれるこれらのテキストとともに、このウェブサイトが、今後ダンスドラマトゥルクとなる人を支えるガイドラインになるだけでなく、ダンスの担い手全てに活用されていくことを願っています。

This website will introduce a video and written excerpts by dance dramaturgs, researchers, critics, and artists from Euro-American, Asian, and Japanese backgrounds. Contributions from overseas will be translated into Japanese and our overseas readership will equally get an opportunity to acquaint themselves with the writings of Japanese researchers and practitioners. Serving as a guideline, I hope this website will encourage and foster current and future dance dramaturgs, as well as empower and stimulate all dance makers with their dramaturgical approach for our coming bright future of dance.